This year, let’s live earnestly without lazing around*

[photo of a cactus]

T/N: * Yokoo uses a pun here. サボる(saboru) means to be lazy, play hooky. サボテン(saboten) means cactus.

Happy New Year

Look after me this year too

Give me

Otoshidama (New Years money)

[photo of two pigeons]